на главную
ПСТГУ
 
Регистрация
Забыли пароль?

Сведения об образовательной организации Во исполнение постановления Правительства РФ № 582 от 10 июля 2013 года, Приказа Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 29 мая 2014 г. № 785

Филологический факультет
Давыденкова Мария Эмильевна
Старший преподаватель кафедры теории и истории языка ПСТГУ

Образование

В 1985 г. закончила среднюю школу №123 Московской железной дороги с преподаванием ряда предметов на английском языке и детскую художественную школу №3 (в 1983 г. )
С 1985 по 1990 г. обучалась на филологическом факультете Московского Государственного Университета им. Ломоносова (специальность «Русский язык и литература», кафедра русского языка). За время обучения изучала английский, французский, сербскохорватский, древнегреческий языки. Дипломная работа «Значение и употребление спрягаемых глагольных форм в книжно-письменном языке XII – XVI вв. (на материале Мстиславова Евангелия и Евангелия апракос № 355 Ветковского собрания НБ МГУ)» была написана под руководством к.ф.н. доцента кафедры русского языка Е.Ф. Васеко.
В 1990 году поступила в очную аспирантуру кафедры русского языка филологического факультета МГУ.

Работа

С 1997 г. – преподаватель, с 2003 г. – старший преподаватель Православного Свято-Тихоновского Гуманитарного университета.

Область научных интересов

Историческая грамматика русского языка, история русского литературного языка, церковнославянский язык, церковнославянская лексикология и лексикография, русская палеография.

Учебные курсы, читаемые в настоящее время

Церковнославянский язык (специалитет, бакалавриат, 3 и 5 курс).

Достижения и поощрения

2012 – Почетная грамота Министерства образования РФ.
2012 – медаль св. патриарха Тихона I степени.

Участие в исследовательских проектах, грантах

2002 - 2004 г. «Перевод на русский язык и подготовка к изданию синаксарей Постной и Цветной Триоди» (проект издательства ПСТГУ). Участник.
2006 г. – по настоящее время «Расшифровка и подготовка к изданию Словаря речений из богослужебных книг прот. А.И. Невоструева» (проект ПСТГУ). 2013 г. – грант благотворительного фонда прп. Серафима Саровского в рамках грантового конкурса "Православная инициатива", направление: культура, 847(1). Участник.
2010 г. – 2012 «Словарь богослужебного языка Русской православной церкви» (проект ИРЯ РАН). Грант РГНФ 10-04-00274. Участник.
2013 г. «Лексика и фразеология церковнославянского языка периода книгопечатания (на материале основного корпуса богослужебных книг)» (проект ИРЯ РАН). Грант РГНФ 13-04-00223. Участник.

Участие в конференциях


С 2003 г. - Ежегодная Богословская конференция ПСТГУ
2010 г. – Конференция ИРЯ РАН «Проблемы современной гимнографии».

Участие в полевых исследованиях

1986 г. фольклористическая экспедиция кафедры устного народного творчества МГУ (русские села Татарской АССР).
С 1987 по 1990 г. – археографические экспедиции, организованные совместно кафедрой источниковедения исторического факультета МГУ и Фундаментальной библиотекой МГУ (Пермская, Ивановская, Владимирская, Нижегородская обл. и Удмуртская АССР).

Преподавательская деятельность

1994 – 2004 гг. курс древнерусского языка на историческом факультете ПСТГУ.
1998 г. – по настоящее время курс церковнославянского языка на историческом, филологическом, богословском факультетах ПСТГУ, также чтение установочных лекций, проверка контрольных работ и прием экзаменов на заочном отделении богословского, миссионерского и педагогического факультетов.
2006 – 2011 гг. спецкурс «Русская палеография» на кафедре Теории и истории языка филологического факультета ПСТГУ.
2010 – 2011 гг. спецкурс «Русская палеография» для аспирантов и преподавателей богословского факультета ПСТГУ.
Руководство практикой студентов отделения Русского языка и литературы: Предварительная сверка ссылок Словаря речений из богослужебных книг прот. А.И. Невоструева по современным изданиям Св. Писания, Миней, Триодей, Октоиха и подбор соответствующих цитат.

Учебно-методическая работа


Разработка учебных программ по курсам: Древнерусский язык, Русская палеография.
Составление хрестоматии по древнерусскому языку для студентов исторического факультета.

Список публикаций

Статьи
Давыденкова М.Э. О переводе синаксарей Постной и Цветной Триоди. //Вестник ПСТБИ. Филология, история, философия. М., 2004. С.5-9.
Прот. А.И. Невоструев. Словарь речений из богослужебных книг. Буква А. (Издатели: Н.В. Калужнина, М.Э. Давыденкова, О.Л. Стриевская, Е.Е. Серегина). //Вестник ПСТГУ. Сер.III: Филология. 2007. Вып. 4(10). С.171-193.
Прот. А.И. Невоструев. Словарь речений из богослужебных книг. Буква Б. (Издатели; Н.В. Калужнина, М.Э. Давыденкова, О.Л. Стриевская, Е.Е. Серегина). //Вестник ПСТГУ. Сер.III: Филология. 2008. Вып. 4(14). С.71-112.
Прот. А.И. Невоструев. Словарь речений из богослужебных книг. Буква В, часть 1. (Издатели: Н.В. Калужнина, М.Э. Давыденкова, О.Л. Стриевская, Е.Е. Серегина). //Вестник ПСТГУ. Сер.III: Филология. 2010. Вып. 1(19). С.29-84.
Словарь речений из богослужебных книг прот. А. И. Невоструева / Изд. М. Э. Давыденкова, Н. В. Калужнина, О. Л. Стриевская, Е. Е. Серегина // Вестник ПСТГУ. Сер. III: Филология. 2011. Вып. 4 (26). С. 143–160.
Словарь речений из богослужебных книг прот. А. И. Невоструева / Изд. М. Э. Давыденкова, Н. В. Калужнина, О. Л. Стриевская, Е. Е. Серегина // Вестник ПСТГУ. Сер. III: Филология. 2011. Вып. 1 (27). С. 105–123.
Словарь речений из богослужебных книг прот. А. И. Невоструева / Изд. М. Э. Давыденкова, Н. В. Калужнина, О. Л. Стриевская, Н.К. Мазурина // Вестник ПСТГУ. Сер. III: Филология. 2012. Вып. 3 (29). С. 75–104.
Словарь речений из богослужебных книг прот. А. И. Невоструева / Изд. М. Э. Давыденкова, Н. В. Калужнина, О. Л. Стриевская, Н.К. Мазурина // Вестник ПСТГУ. Сер. III: Филология. 2012. Вып. 4 (30). С. 122–135.
Словарь речений из богослужебных книг прот. А. И. Невоструева / Изд. М. Э. Давыденкова, Н. В. Калужнина, О. Л. Стриевская, Н.К. Мазурина // Вестник ПСТГУ. Сер. III: Филология. 2013. Вып. 1 (31). С. 97–120.
Словарь речений из богослужебных книг прот. А. И. Невоструева / Изд. М. Э. Давыденкова, Н. В. Калужнина, О. Л. Стриевская, Н.К. Мазурина. Также в электронном виде на сайте ПСТГУ в архиве ≪Вестника ПСТГУ≫ [Электронный ресурс]. URL: http://pstgu.ru/scientific/periodical bulletin/III/archives.

Учебные пособия
Давыденкова М.Э. Древнерусский язык. Хрестоматия. Изд. ПСТГУ, М., 2003. 56 стр.