на главную
Православный Свято-Тихоновский университет
Свидетельство о Государственной аккредитации
 
Регистрация
Забыли пароль?

Сведения об образовательной организации Во исполнение постановления Правительства РФ № 582 от 10 июля 2013 года, Приказа Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 29 мая 2014 г. № 785

Студенческие практики

Студенты филологического факультета прошли стажировку в Милане


В первом семестре 2017/2018 учебного года три студентки 3-го курса кафедры романской филологии проходили трехмесячную стажировку в Миланском Католическом университете.

За это время девушки смогли в полной мере испытать на себе жизнь итальянских студентов: они сами выбрали и составили для себя расписание лекций, участвовали в университетских мероприятиях и поездках, общались с преподавателями и студентами. И, конечно же, практиковали итальянский язык.

Полному погружению в языковую среду способствовало проживание в итальянских семьях: у девушек были итальянские «родители» и даже «братья» и «сестры», которые, помимо питания и проживания, помогали им в различных сложных ситуациях, брали с собой в путешествия по Италии и просто стали им друзьями. Студентки поделились своими впечатлениями.


«Эти три месяца я прожила в многодетной семье с 7-ю детьми. Это удивительные люди! Благодаря им такой долгий срок за границей стал для меня исключительно положительным опытом. Они помогли мне познакомиться со многими ребятами в университете, часто организовывали поездки для всей семьи в прекрасные места. Один день, что мы провели на море в Лигурии, я запомню на всю жизнь – природа там поражает! Что касается университета, поначалу было немного сложно разобраться, как устроен университет и студенческая жизнь. В итальянской системе огромный упор делается на самостоятельную работу: у них абсолютно свободное посещение занятий, нет семинаров и заданий, огромные аудитории с 50-60 студентами. Но спустя несколько недель нам удалось адаптироваться и привыкнуть. В целом, мне очень понравилось учиться в Миланском университете: лекции были интересные, а после занятий я ходила заниматься в библиотеку с итальянскими друзьями. У них очень развито понятие студенческой взаимовыручки, ребята охотно помогали мне с итальянским, а я им - с русским. Так как учеба у них заканчивается раньше (в начале декабря), у нас было две свободных от лекций недели, и мне удалось побыть несколько дней еще в двух городах – в Риме и Палермо. Два сказочно прекрасных города с такой древней историей навсегда оставили во мне трепетное и глубокое впечатление.»

Екатерина Данчук.

«В русских университетах мы привыкли к четким рамкам и четкому списку предметов, привыкли, что с сентября нового учебного года у каждой группы есть свое расписание на всю неделю и тому подобное. В миланском университете стажирующийся может сам выбрать не только предметы, но и профессора, у которого он будет проходить курс лекций по каждой из выбранных дисциплин. Лично мне это отличие итальянской университетской системы от нашей понравилось больше всего. Поначалу такая свобода ошеломляет и даже немного пугает, однако потом это начинает все больше и больше нравиться. Помимо учебы, мне удалось уделить немало времени знакомству с самыми прекрасными городами Италии. Я увидела Рим, Флоренцию, знаменитые мозаики Равенны, на которые уже очень давно мечтала посмотреть. Мне удалось посетить прекрасную и несравненную Венецию, а также съездить с моей итальянской семьей на праздничные выходные в Лигурию, посмотреть на холодное, бушующее Средиземное море зимой, увидеть Чинкве Терре – пять красивейших лигурийских городков, расположенных на склонах гор рядом друг с другом у берега моря. Меня приняла на время стажировки очень дружная семья Валентини, с которой мне, безусловно, очень повезло. Они живут не в самом Милане, и до университета я добиралась около часа на общественном транспорте, зато семья создала для меня все условия, чтобы в свободное время я могла без каких-либо помех и затруднений заниматься дома. Недалеко от их дома располагается большой красивый парк, какого в Милане не найдешь, и в котором я гуляла и совершала пробежки на свежем воздухе до конца ноября. Они меня во всем поддерживали, всегда с большой готовностью объясняли то, что было непонятно, знакомили со своими друзьями и родственниками, благодаря чему у меня всегда была компания, меня часто приглашали в гости и на встречи молодежи. Нам всегда будет приятно вспоминать об этой трехмесячной стажировке в Милане, и мы также готовы поделиться со всеми желающими своим опытом, своими впечатлениями и рассказами.»

Вероника Фоменко


«Итальянская университетская система очень отличается от нашей. У них можно начинать учиться в магистратуре, ещё не защитив диплом бакалавра. Мне очень повезло с семьёй, которая меня принимала на время стажировки. Это очень активная типично итальянская семья с тремя детьми, двое из которых моего возраста. Они отнеслись ко мне с большим пониманием и всячески помогали мне в изучении и практике итальянского языка. Мы часто вместе готовили как итальянские, так и русские блюда. На праздники мы поехали в горы, в небольшой, но очень красивый посёлок Тельо, где ходили в лес и собирали каштаны. Старшая сестра учится в том же университете, где мы проходили стажировку, на факультете литературы и философии. Поэтому у нас довольно быстро получилось влиться в университетскую жизнь, составить расписание и найти друзей. Территориально моя семья жила на самой окраине Милана, в очень тихом и живописном районе возле аббатства Кьяравалле. Эта трёхмесячная стажировка в Италии стала для меня очень ценным и незаменимым опытом, как в знании языка, так и в повседневной жизни. Руководствуясь примером итальянцев, я научилась лучше организовывать своё время и более серьёзно относиться к учёбе.»

Екатерина Ганичева.



17 января 2018 г.

Разместить ссылку на материал

09 июля 2018 г.
Преподаватель ПСТГУ приняла участие в работе XVII Международного конгресса по христианской археологии
27 июня 2018 г.
Доклады студенток Свято-Тихоновского университета вошли в программу конференции, посвященной творчеству Кристофера Марло
25 июня 2018 г.
Завершилась музейная практика студентов второго курса исторического факультета
07 июня 2018 г.
Состоялась вторая встреча цикла "Молодежь: в поисках себя"
06 июня 2018 г.
В ПСТГУ отметили День социального работника
30 мая 2018 г.
Подведены итоги конкурса заметок об университетской жизни
28 мая 2018 г.
Ансамбль «Artemandoline» из Люксембурга выступил с концертом в Соборной палате
26 мая 2018 г.
Как изложить дипломную работу за три минуты?
25 мая 2018 г.
В день факультетского праздника вышел юбилейный номер "Филологической газеты"
24 мая 2018 г.
Студенты Свято-Тихоновского университета провели мастер-класс на открытии Кирилло-Мефодиевских чтений