на главную
Православный Свято-Тихоновский университет
Свидетельство о Государственной аккредитации
 
Регистрация
Забыли пароль?

Сведения об образовательной организации Во исполнение постановления Правительства РФ № 582 от 10 июля 2013 года, Приказа Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 29 мая 2014 г. № 785

Новости университета

Преподаватели и студенты-филологи обсудили роман Умберто Эко и его экранизацию

1 ноября 2017 года на филологическом факультете начало работу Научное студенческое общество под руководством профессора кафедры романской филологии Людмилы Всеволодовны Евдокимовой и доцента кафедры германской филологии Владимира Сергеевича Макарова.

Тема НСО - восприятие Средневековья в культуре XIX-XX веков. На первом заседании, которое было посвящено роману У. Эко «Имя Розы», с докладом выступил студент 2 курса магистратуры кафедры германской филологии Иван Савельев. В последующем обсуждении приняли участие студент 1 курса магистратуры кафедры германской филологии Артем Тепляков, студентка 1 курса бакалавриата кафедры романской филологии Мария Вдовиченко и Людмила Всеволодовна Евдокимова, выразившая мнение о преимущественно развлекательно-коммерческом характере романа Эко, который не следует рассматривать как органичное воплощение средневекового мира.

Всего на заседании НСО присутствовало, помимо докладчика, четырнадцать студентов романо-германского отделения: София Фролова, Яна Устинова, Татьяна Тягунова, Евфросиния Колосова, Мария Черникова, Мария Абрюка, Анастасия Трофимова, Серафима Беликова, Ирина Безбородых, Артем Тепляков, Виктория Колесник, Мария Вдовиченко, Мария Каневская, Елизавета Панасенко. От преподавательской корпорации присутствовали Владимир Сергеевич Макаров, Людмила Всеволодовна Евдокимова и заместитель декана по научной работе факультета Ксения Алексеевна Александрова. Перед началом заседания напутственное слово участникам сказал декан филологического факультета Алексей Валерьевич Аксенов.


Тезисы выступления Ивана Савельева:

Проблема написания текста «под Средневековье», авторские имитации и импровизации, «сотворение» или реконструкция мира, человеческих отношений и мышления. «Матрешка вселенных»: вселенные автора, средневековья, монастыря, рассказчика. Заимствования и интертекстуальные переклички.

Карикатурность и достоверность Средневековья, проблема употребления штампов по отношению к монастырской жизни и католической церкви в фильме. Подбор актеров и намеренное «сгущение красок». Режиссерское прочтение романа.

О возможных причинах «провала» фильма в глазах Умберто Эко. Разные целевые аудитории книги и фильма. Неизбежное упрощение сюжета. Средневековье с точки зрения медиевиста и с точки зрения непрофессионала.

Схожая ирреальность и отдаленность фэнтезийного и средневекового мира, современный средневековый роман как «Волшебная сказка» в понимании Толкина. Успешная попытка Эко по «выращиванию» своего читателя или удачное попадание в наметившийся культурный тренд? Роль фильма в успехе книги. Целесообразность введения детективной истории в роман.


05 ноября 2017 г.

Разместить ссылку на материал

19 апреля 2019 г.
Научно-практическая конференция по проблемам церковного искусства в ПСТГУ дала ответ на вызовы современности
18 апреля 2019 г.
Сотрудник Миссионерского центра ПСТГУ А. М. Смулов выступил в Белгороде на конференции
18 апреля 2019 г.
В ИДО ПСТГУ прошел семинар по богословскому персонализму В. Н. Лосского
15 апреля 2019 г.
ПСТГУ И Оптина пустынь начнут реализовывать совместные проекты
15 апреля 2019 г.
Поздравление с днем рождения профессора ПСТГУ А. Н. Мясоедова
11 апреля 2019 г.
Заведующая кафедрой педагогического факультета ПСТГУ С. Ю. Дивногорцева выступила на конференции «Теология и педагогическая культура современного учителя»
09 апреля 2019 г.
Презентация книги "Мир святого Колумбы" прошла в ПСТГУ
08 апреля 2019 г.
В ПСТГУ прошла встреча сотрудников Департаментов Москвы и подведомственных подразделений с протоиереем Димитрием Смирновым
02 апреля 2019 г.
В РАН выпущен сборник к 70-летию председателя Государственной экзаменационной комиссии богословского факультета ПСТГУ А. В. Назаренко
30 марта 2019 г.
Профессор ПСТГУ священник Александр Мазырин посетил Дальневосточный федеральный университет и Центр подготовки церковных специалистов Владивостокской епархии