До 24 марта. О святых и апостолах на церковнославянском и английском: запись на богословские интернет-курсы весеннего семестра

До 24 марта

О святых и апостолах на церковнославянском и английском: запись на богословские интернет-курсы весеннего семестра

Если этой весной вы хотите посвятить больше времени изучению Священного Писания, познакомиться с историями жизни святых, научиться лучше понимать звучащие в храме богослужебные тексты или рассказывать о православной вере и Церкви на английском языке, вам помогут курсы Института дистанционного образования ПСТГУ.

До 24 марта открыт набор на четыре краткосрочных курса:

«Агиология: святость в Православии»

Нам часто кажется, что святость совершенно недостижима: где святые, а где мы, обычные люди? Ответить на первый вопрос этого противопоставления позволяет курс агиологии – науки, изучающей православное понимание святости. Как менялись подвиги святых в разные века, кого, за что и как признавали святыми? Как жили святые, что они сами думали о своих делах и вере? Какое наследие они оставили нам и что мы можем узнать о них, выглянув за рамки житийного канона? Какие пути к святости открыты для обычного человека, который не намеревается уходить в пустыню, затворяться в монастыре или отправляться проповедовать христианство в далекие края? Есть ли место подвигам святых в повседневности?

  • Курс будет проходить с 3 апреля по 3 июня.
  • «Агиология» — дополнительная общеобразовательная программа, не предусматривающая вступительных экзаменов, записаться могут все желающие.
  • Стоимость занятий: 10 тыс. рублей.
  • Преподаватель: Нина Витальевна Софронова

«Послания святых апостолов»

Апостольские послания звучат на богослужении в храме, со служения апостолов начинается история святости в новозаветном мире. Но понимаем ли мы, чем так важны послания апостолов для христиан XXI века? Что сообщают нам эти тексты? Изучение апостольских посланий, с одной стороны, требует погружения в контекст: важно знать историю христианских общин и распространения евангельской проповеди в I веке нашей эры, чтобы понять, где и при каких обстоятельствах апостолы составляли свои послания, кому они были адресованы, о каких сложностях и нестроениях в них говорится. С другой стороны, в посланиях апостолов важно видеть не только исторические свидетельства, но и обращение к христианам разных эпох, и опыт верности Христу в тяготах и гонениях, который важен для нас не меньше, чем для тех, кому были адресованы свидетельства о вере и божественной любви два тысячелетия назад.

  • Курс будет проходить с 3 апреля по 10 июня.
  • «Послания святых апостолов» — программа повышения квалификации, поступить на нее можно при наличии среднего специального или высшего образования; вступительные испытания не предусмотрены.
  • Стоимость занятий: 11 тыс. рублей.
  • Преподаватель: Юлия Владимировна Серебрякова

«Церковнославянский язык»

Изучение языка церковного богослужения открывает прихожанину множество возможностей: глубже вникать в смысл богослужения, узнавать и понимать тексты, которые поются и читаются в храме, осмысленнее воспринимать знакомые слова молитв и канонов. Дополнительным приобретением после этого курса станет расширение знаний о русском языке и литературе, истории слов и особенностях грамматики. 

  • Курс будет проходить с 3 апреля по 10 июня
  • «Церковнославянский язык» — программа повышения квалификации, поступить на нее можно при наличии среднего специального или высшего образования; вступительные испытания не предусмотрены
  • Стоимость занятий: 10200 рублей
  • Преподаватель: Марина Юрьевна Иванова

«Христианская лексика английского языка»

Этот курс позволит не только получить знания, но и поделиться ими на иностранном языке, открыв для себя огромный пласт англоязычной конфессиональной лексики. Даже свободно общаясь на бытовые или профессиональные темы, мы вряд ли так же легко подберем точные переводы для слов, обозначающих церковные праздники, обряды и Таинства, передающих смысл догматов, правильно переведем названия известных молитв и библейских книг и многое другое, без чего разговор о вере и церковной жизни почти невозможен. Ведь в этой важной сфере особенно необходимо, чтобы нас поняли правильно, а найденные слова оказались точными! Курс позволяет существенно расширить словарный запас и получить навыки общения на религиозные темы на английском языке, а также помогает попрактиковаться в переводах с английского богословских текстов и больше узнать о разных православных традициях и святых неразделенной Церкви.

  • Курс будет проходить с 3 апреля по 10 июня
  • «Христианская лексика английского языка» — программа повышения квалификации, поступить на нее можно при наличии среднего специального или высшего образования, также для поступления требуется уровень английского не ниже B1 (Intermediate), что проверяется онлайн-тестированием.
  • Стоимость занятий: 11800 рублей
  • Преподаватель: Евгения Валерьевна Вилкова

Все занятия проходят в системе дистанционного обучения ПСТГУ, учебный процесс не предполагает онлайн-лекции по жесткому расписанию, но предусматривает большое количество письменных заданий, которые нужно выполнять в рамках еженедельного графика, а также взаимодействие с преподавателями и однокурсниками на форумах и в ходе семинаров.

Для зачисления на любую программу необходимо подать заявку на странице выбранной программы и зарегистрироваться в системе дистанционного обучения, а далее следовать инструкциям в приемной комиссии программы.