1 /
Лекции о лютеранской литургике на богословском факультете
7 и 11 октября 2019 года состоялись гостевые лекции немецкого специалиста по практическим аспектам лютеранской теологии Франка Лотихиуса, старого друга ПСТГУ. Студенты богословского факультета, изучающие немецкий язык, слушали выступления на родном языке лектора.

Заранее сделанный перевод помогал понимать детали и уточнять формулировки, поскольку темы выступлений касались практической стороны богословия – богослужения.

Пастор за довольно непродолжительное время каждой лекции коснулся очень многих вопросов: от литургического богословия до детального описания строя богослужений Евангелической церкви Германии. Безусловно, подобные темы еще до начала лекции порождают много вопросов. В конце лекций Ф. Лотихиус ответил на многочисленные вопросы слушателей.
Студенты на его лекциях смогли не только узнать о лютеранстве из первых уст, но и применить знания иностранного языка в рамках своей специализации: выступления изобиловали богословской лексикой и специфическими церковными выражениями. Это придало им особую ценность как источнику актуального лютеранского богословия и языковому практикуму.

С текстами докладов и их переводами можно ознакомиться по ссылке (pstbi.ru/download/Varia/Liturgische Praxis.zip).