1-2.03.2022 года в Институте русского языка РАН сотрудники богословского и историко-филологического факультетов ПСТГУ выступили с докладами на ежегодной конференции «Современная православная гимнография», которая с 2009 года проводится Научным центром по изучению церковнославянского языка.

Конференции, посвященные вопросам современной гимнографии, являются площадкой, с одной стороны, для освоения и исследования гимнографического и литургического творчества XX-XXI вв. в Русской и других Православных Церквах, а с другой — для текстологического и лингвистического изучения существующих литургических текстов и традиций. Неизменное внимание уделяется на конференциях церковнославянскому языку и проблемам перевода.
Материалы всех конференций по современной православной гимнографии доступны на сайте Научного центра по изучению церковнославянского языка.

В этом году Свято-Тихоновский университет на конференции представляли сотрудники богословского и историко-филологического факультетов: доцент кафедры библеистики богословского факультета диакон Николай Серебряков (доклад «Ветхозаветные прообразы в современном корпусе гимнографических текстов Русской церкви: распространенность, разнообразие, особенности использования»), старший преподаватель кафедры древнехристианской письменности богословского факультета кандидат филолологических наук Александра Юрьевна Никифорова (доклад «Косма Маюмский († ок. 752) и его вклад в реформу палестинской гимнографии»), старший преподаватель кафедры систематического богословия и патрологии богословского факультета ПСТГУ, кандидат исторических наук Олег Алексеевич Родионов (доклад «Молитва Исаака Сирина» и церковнославянский перевод молитвы «Anima Christi»: случайные соответствия или общий источник»), научный сотрудник Центра лексикографических исследований историко-филологического факультета, кандидат филологических наук Надежда Викторовна Калужнина (доклад «О семантике слова зракъ в церковнославянских текстах»).

С программой конференции можно ознакомиться здесь: