10.06.2022 у студентов 4 курса кафедры романо-германской филологии историко-филологического факультета, обучавшихся по направлению бакалавриата 45.03.01 «Зарубежная филология» (английский язык), состоялся государственный экзамен.
В заданиях на экзамене были учтены многие важные аспекты английского языка. В письменную часть входили вопросы по грамматике, лексике, а также задания на понимание текста и работу с ним. Устная часть состояла из двух этапов: выпускники должны были сформулировать свое мнение о высказываниях святых отцов и обсудить подкасты на религиозную тему, например, об умении прощать или о том, как следует поститься.
Все студенты показали высокий уровень знаний, и вся группа получила только отметки «отлично» и «хорошо». Экзамен прошел в дружественной и теплой атмосфере, члены аттестационной комиссии остались довольны результатами.
Следующее важное (даже, наверное, самое важное) для группы германцев мероприятие прошло 20 июня, а именно — защита выпускных квалификационных работ. Выпускники выступили с докладами о результатах проведенной исследовательской работы в области как лингвистики, так и литературоведения, рассказывая о задачах и — самое главное — о результатах своих исследований.
Говорили и про английский религиозный сонет, и про Фауста, и про частные школы, и про «эпоху джаза», и про «потерянное поколение» начала ХХ века, а также про многое другое. После выступления каждого студента слово предоставлялось сначала научному руководителю, а потом рецензенту, назначенному кафедрой для дополнительного оценивания квалификационной работы; члены Итоговой государственной аттестационной комиссии заинтересованно задавали вопросы.
Все работы представляли собой интересные и самостоятельные исследования, многие из которых были рекомендованы к дальнейшему продолжению. Работа студентов в течение всего года над дипломами завершилась удачной защитой всей группы: почти все получили оценку «отлично», и только двое — оценку «хорошо».
Волнующее событие завершилось напутственными словами заведующего кафедрой Льва Викторовича Писарева, который поздравил всех с завершением важного жизненного этапа, а староста Дарья Жовтяк от лица группы поблагодарила преподавателей, вспомнив добрым словом четыре года обучения. После защиты состоялось чаепитие и общение в неформальной обстановке.
На следующий день, 21 июня 2022 года, состоялось еще одно важное мероприятие: защита итоговых аттестационных работ группы выпускников по дополнительной программе профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере гуманитарных наук», на которой студенты-выпускники продемонстрировали свои результаты обучения мастерству перевода с английского языка на русский.
Поздравляем всех с завершением обучения и получения степени бакалавра!
Текст: С. А. Гудова, выпускник 4 курса кафедры романо-германской филологии 2022 года
Вас могут заинтересовать :
