1 /
В ПСТГУ провели конференцию по вопросам изучения церковнославянских текстов

18 мая 2021 года в Филаретовском зале Главного здания ПСТГУ в рамках XXIX Международных Рождественских образовательных чтений (МРОЧ), которые в этом году в связи с карантинными мерами перенесены на май, была успешно проведена секция «Значение церковнославянских текстов в современном образовании».

Секцию возглавил Епископ Скопинский и Шацкий Питирим, священноархимандрит Свято-Духова мужского монастыря г. Скопина Рязанской области.

С приветственным словом от организаторов к собравшимся обратилась заведующая кафедрой педагогики историко-филологического факультета ПСТГУ, доктор педагогических наук Светлана Юрьевна Дивногорцева. В роли модератора секции выступила доцент кафедры педагогики, кандидат педагогических наук Елена Владимировна Макарова.

Участников также приветствовал протоиерей Артемий Владимиров, духовник Алексеевского ставропигиального женского монастыря г. Москвы, педагог высшей категории, член Союза писателей России.

Секция проходила в комбинированном формате очных и дистанционных выступлений, что позволило расширить аудиторию участников от Сахалина до Греции.

Были заявлены следующие доклады:

  1. Борисова Татьяна Станиславовна, к. филол. н., PhD, доцент Афинского национального университета им. И. Каподистрии (г. Афины, Греция). «Лингвотекстологический и дидактический аспекты анализа переводных церковнославянских текстов (на примерах названий христианских добродетелей и грехов)».

  2. Буцких Николай Валерьевич, преподаватель церковнославянского языка Центра исследований древнерусской культуры «Зело» (г. С.-Петербург). «Древнерусские рукописи в контексте преподавания церковнославянского языка».

  3. Дорофеева Лариса Владимировна, к. филол. н, доцент кафедры русского языка и литературы Института филологии, истории и востоковедения Сахалинского государственного университета (г. Южно-Сахалинск). «Опыт создания стихов на церковнославянском языке».

  4. Иерей Кирилл Киселев, доктор наук в области Славистики Ecole Pratique des Hautes Etudes. Sorbonne, Paris. (г. Москва) «Образ святого князя Александра Невского в богослужебной традиции Русской Православной Церкви в Отечестве и в рассеянии сущей».

  5. Исаченко Татьяна Александровна, д. филол. н, главный научный сотрудник сектора изучения особо ценных фондов, Центр по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе (ЦИПР), Российская государственная библиотека. (г. Москва) «Редкие материалы из собрания Дворцовых библиотек Отдела рукописей РГБ: проект храма во имя св. Александра Невского на Военном кладбище в Минске».

  6. Кадочникова Оксана Геннадиевна, создатель сайта Библиотека Фронтистеса (ksana-k.ru). (г. С.-Петербург). «Электронные ресурсы для изучения церковнославянского языка».

  7. Кравцова Марина Юрьевна, к.филол.н., учитель, ГБОУ Школа 1158 г. Москвы, эксперт Центра историко-культурных исследований религии и межцивилизационных отношений ИСГО МПГУ. (г. Москва), финалист конкурса «Учителя года Москвы - 2021». «Дидактический потенциал церковнославянского языка при подготовке к предметным олимпиадам и конкурсам».

  8. Левшенко Татьяна Александровна, старший преподаватель, кафедра славянской филологии историко-филологический факультет, ПСТГУ; Издательство Московской Патриархии РПЦ, Отдел богослужебных книг, ведущий редактор (г. Москва). «Смыслоразличительная функция титла в церковнославянском тексте».

  9. Макарова Елена Владимировна, к. пед. н, доцент историко-филологического факультета ПСТГУ. (г. Москва). «Подходы к выбору учебных текстов».

  10. Наумов Сергей Анатольевич, к.филол.н., доцент кафедры русского языка, Северо-Западный государственный медицинский университет; ведущий телепрограммы «Буква в духе» ТВ «Союз» (г. С.-Петербург). «Информативный потенциал церковнославянского текста».

  11. Поляков Алексей Евгеньевич, создатель церковнославянского корпуса (г. Москва). «Корпус церковнославянских текстов в Национальном корпусе русского языка - новые идеи и возможности».

  12. Сурова Людмила Васильевна, писатель, член Союза писателей России, бакалавр богословия, педагог-методист. (г. Москва). Русская поэзия как наследница славянской сакральной поэтики (на материале стихотворения "Молитва" М.Ю. Лермонтова).

  13. Тюрин Александр Павлович, д.тех.н., проф., зам. начальника УНИР, ФГБОУ ВО «ИжГТУ имени М.Т. Калашникова» (г. Ижевск) «Перспективы использования айтрекинга применительно к известным церковнославянским текстам».

  14. Феликсов Сергей Владимирович, к.филол.н., доцент кафедры педагогики историко-филологического факультета ПСТГУ, зав. кафедрой филологии Перервинской духовной семинарии (г. Москва). «Лексика православного вероучения в церковнославянских текстах: семантический аспект изучения».

Во время подведения итогов работы секции были намечены планы по дальнейшему научному сотрудничеству, площадкой для которого является постоянно действующий вебинар, организуемый на протяжении нескольких лет С. А. Наумовым.