XXXII Ежегодная богословская конференция ПСТГУ

Зимняя сессия (январь - февраль 2022 года)

Церковнославянский язык от Петра I до наших дней: богослужение, наука, образование, культура

Дата и место проведения

Дата: 25.01.2022

Место и время проведения: 14:00-19:00, Лихов пер. до 6 стр.1, Филаретовский зал (очно-дистанционно), 104, Zoom

Ответственный: Елена Владимировна Макарова

Ответственный: Сергей Владимирович Феликсов

Аннотация

Секция посвящена развитию церковнославянской книжности синодального периода, начиная с принятых в XVIII веке документов, не утративших силу вплоть до 1917-го года. Начатая по указу Петра I работа над новым славянским переводом Библии, как известно, завершилась изданием Елизаветинской Библии, которая используется в богослужении до настоящего времени. Кроме того, синодальный период был отмечен заметными преобразованиями в области просвещения, заложившими основу для всего последующего периода становления российской школы. В работе секции планируется выступление учёных и педагогов из различных научных  и образовательных организаций,      традиционно принимающих в ней участие: Московской Духовной Академии (г. Сергиев Посад), Донской духовной семинарии (г. Ростов-на-Дону), Института русского языка РАН им. В.В. Виноградова (г. Москва), Челябинского государственного университета (г. Челябинск), Волгоградского государственного социально-педагогического университета (г. Волгоград), Сахалинского государственного университета (г. Южно-Сахалинск), Перервинской духовной семинарии (г. Москва), Александро-Невской Лавры (г. Санкт-Петербург) и др.

Программа

Ответственный: Елена Владимировна Макарова makarovael@ya.ru

  • Борисова Татьяна Станиславовна, д. филол. н., PhD, доцент Афинского национального университета им. И. Каподистрии. (г. Афины).
    Церковнославянские акафисты синодального периода и их греческие "современники" к вопросу о вторичном акростихе.
  • Будейко Валерий Эдуардович, канд. филол. наук, доцент кафедры теоретического и прикладного языкознания Челябинский государственный университет (г.Челябинск).
    «Буква ѣ ‘ять’. Краткий очерк истории символа».
  • Кадочникова Оксана Геннадиевна, создатель сайта Библиотека Фронтистеса (ksana-k.ru). (г. С.-Петербург).
    Информационно-образовательная среда для церковнославянского языка.
  • Карпенко Людмила Борисовна, д. филол. н., проф. Самарского национального исследовательского университета имени академика С.П.Королёва и Самарской православной семинарии. (г. Самара).
    Церковнославянские тексты в "Азбуке" Л.Н.Толстого.
  • Кравецкий Александр Геннадиевич, к. филол. н., Ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, руководитель научного центра по изучению церковнославянского языка (г. Москва).
    Первый русский молитвослов гражданской печати и проблема распределения гражданской и церковной азбук в XVIII – XIX вв.
  • Кравцова Марина Юрьевна, к.филол.н., учитель, ГБОУ Школа 1158 г. Москвы, эксперт Центра историко-культурных исследований религии и межцивилизационных отношений ИСГО МПГУ (г. Москва).
    Методика преподавания церковнославянского языка: традиции, новые вызовы и перспективы.
  • Левшенко Татьяна Александровна, старший преподаватель кафедры славянской филологии историко-филологического факультета ПСТГУ. (г. Москва). Издательство Московской Патриархии РПЦ, Отдел богослужебных книг, ведущий редактор (г. Москва).
    Служба св.ап. Андрею Первозванному в печатных минеях Синодального периода.
  • Макарова Елена Владимировна, к.пед.н, доцент кафедры педагогики историко-филологического факультета ПСТГУ. (г. Москва).
    Динамика изменения образовательных целей первых учебных книг.
  • Медведева Людмила Павловна, к. ист. н, преподаватель Школы Духовного Пения при храме мц. Татианы (МГУ им. М.В. Ломоносова) (г. Москва).
    Тропарь и кондак Кресту: к вопросу о вариантах и вариациях в классических церковнославянских текстах.
  • Наумов Сергей Анатольевич, к.филол.н., проректор по научной работе АНО ВО ВХУТЕИН, организатор курсов церковнославянского языка при Александро-Невской Лавре (г.Санкт-Петербург).
    Уровни преподавания церковнославянского языка.
  • Плетнева Александра Андреевна, к.филол.н., с.н.с., Институт русского языка РАН им. В.В. Виноградова (г. Москва).
    Изображения святых и молитвы им в русской гравюре конца XVII-XVIII в.
  • Становская Татьяна Алексеевна, к.пед.н, доцент кафедры педагогики историко-филологического факультета ПСТГУ, учитель ЦСЯ (г. Москва).
    Методические особенности преподавания церковнославянского языка детям младшего школьного возраста в современных школах
  • Сурова Людмила Васильевна, писатель, педагог, бакалавр богословия, член Союза писателей России.
    «Анализ и сопоставление переводов как метод изучения церковнославянского языка. На примере славянского жития свт. Николая (XI в.), изданного арх. Леонидом (Кавелиным) и Ватиканского списка "иного жития", переведённого арх. Антонином (Капустиным)».
  • Тюрин Александр Павлович.  д.тех.н., проф., зам. начальника УНИР, ФГБОУ ВО «ИжГТУ имени М.Т. Калашникова» (г. Ижевск).
    Феномен билингвизма прп. Серафима Саровского.
  • Феликсов Сергей Владимирович, к.филол.н., доцент кафедры педагогики историко-филологического факультета факультета ПСТГУ, зав. кафедрой филологии Перервинской Духовной семинарии. (г. Москва).
    Особенности лексикографирования многозначных слов религиозной семантики в «Церковном словаре» (1773 - 1794) протоиерея Петра Алексеева.